Resumen
- La fase 4 permanece en efecto y, como la situación evoluciona rápidamente, los países están respondiendo a esta alerta.
- Varios otros países han notificado casos confirmados y algunos están investigando presuntos casos. México ha notificado el mayor número de casos y defunciones.
- El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, anunció ayer que el Banco Mundial y otros organismos de desarrollo y humanitarios de las Naciones Unidas proporcionarán financiamiento a los países que necesiten recursos adicionales para combatir una epidemia.
- Los países, con la asistencia de la OPS/OMS, están llevando a cabo intensas investigaciones epidemiológicas y de laboratorio. Todos los días se publica el informe epidemiológico en el sitio web de la OPS .
La situación en las Américas
- México ha notificado 26 casos confirmados y 7 defunciones. Distribución geográfica de los casos confirmados: 17 en el Distrito Federal (4 defunciones); 7 en el estado de México (2 defunciones); 1 en Oaxaca (1 defunción) y 1 en Veracruz. Los presuntos casos son 1324, con 84 defunciones.
- El Gobierno de los Estados Unidos ha notificado 64 casos humanos de gripe porcina por el virus A (H1N1) confirmados por laboratorio: California, 10 casos; Kansas, 2 casos; la ciudad de Nueva York, 45 casos; Ohio, 1 caso, y Texas, 6 casos. No se han notificado defunciones.
- El Canadá ha notificado 6 casos (4 en Nueva Escocia y 2 en la Columbia Británica) y no ha habido defunciones.
Respuesta de la OMS y de la OPS
- La OPS organizó hoy una teleconferencia con los ministros de salud de América Latina y el Caribe para intercambiar información y responder las preguntas planteadas por la epidemia. La OPS/OMS mantiene constantemente informados a sus asociados por diversos medios y ha preparado directrices y documentos de información sobre el tema.
- La OPS/OMS sigue enviando equipos multidisciplinarios de expertos a México, formados por epidemiólogos, expertos en desastres, especialistas en logística y comunicadores.
- La sala de SHOC de la OMS y el Centro de Operaciones de Emergencia de la OPS (EOC) siguen funcionando.
Fase pandémica de la OMS
- Como se indica a continuación, el nivel actual de la alerta pandémica de la OMS es la fase 4.
Figura1: Fases de la alerta pandémica de la OMS
Recomendaciones generales
- La OMS y la OPS aconsejan no imponer ninguna restricción a los viajes regulares ni el cierre de fronteras, pues de poco servirían estas medidas para contener el brote actual.
- El consumo de carne de cerdo y productos de carne de cerdo no entraña ningún riesgo de contraer la infección por este virus.
- Se recomienda que las personas se laven muy bien las manos con agua y jabón frecuentemente, y que soliciten atención médica si presentan cualquier manifestación del síndrome gripal. Se recomienda enfáticamente que las personas que estén enfermas aplacen los viajes. Las personas que han viajado recientemente y se han enfermado deben buscar atención médica.
Área en riesgo (véase el mapa)
Resumen de los sitios donde han ocurrido defunciones (triángulos rojos) y casos confirmados (figuras azules).
Recursos
- La OMS ha publicado directrices para la vigilancia de la infección en seres humanos para los Centros Nacionales de Enlace para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI). En ellas se proporcionan las definiciones de caso para la vigilancia.
- Se puede consultar en línea la información de la OMS sobre el uso de tratamientos antivíricos contra la gripe, incluido el Tamiflu.
Instrucciones para el envío de muestras
- La OMS ha publicado recomendaciones sobre la manera en que se deben enviar las muestras del virus de la gripe porcina de tipo A (H1N1) y los aislados víricos a los centros colaboradores de la OMS para la gripe. Se puede consultar más información sobre la obtención y el envío de muestras clínicas de la gripe y aislados víricos en el sitio web de la OMS .
- Cabe señalar que todos los países de las Américas han elaborado planes nacionales de preparativos contra una posible pandemia de gripe que contienen información sobre los laboratorios de referencia nacionales y regionales que pueden recibir y realizar las pruebas de las muestras obtenidas.
Conclusiones
- La situación es muy dinámica, evolucionando de manera diaria.
- Todos los casos notificados en el mundo han sido leves y muchos no se han confirmado; hasta la fecha, solo México ha notificado casos mortales.
- La Directora General de la OMS ha aumentado el nivel de alerta pandémica de la fase 3 a la 4. Se puede consultar más información sobre las distintas fases en el anexo 1 que se encuentra a continuación.
GUÍA DE LA OMS DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA PANDEMIA, 2009
| Fase | Guía de la OMS de preparación y respuesta ante una pandemia, 2009 |
| Fase 1 | No se ha notificado que un virus de la gripe que circula entre los animales cause infección en los seres humanos. |
| Fase 2 | Un virus de la gripe que circula entre los animales domésticos o silvestres ha causado infección comprobada en seres humanos y, por lo tanto, se considera una amenaza específica que puede causar una pandemia. |
| Fase 3 | Un virus recombinado de la gripe animal o humana ha causado casos esporádicos o pequeños conglomerados de enfermedad en personas, pero no ha tenido una transmisión de persona a persona suficiente para sostener brotes en la comunidad. |
| Fase 4 | Se ha comprobado la transmisión de persona a persona de un virus recombinado de la gripe animal o humana capaz de sostener la existencia de brotes en la comunidad. |
| Fase 5 | El mismo virus identificado ha causado niveles sostenidos de brotes comunitarios en dos o más países de una región de la OMS. |
| Fase 6 | Además de los criterios de la fase 5, el mismo virus ha causado brotes comunitarios sostenidos en, por lo menos, otro país de otra región de la OMS. |
| Período posterior al punto máximo | Los niveles de gripe pandémica en la mayoría de los países con una vigilancia apropiada han disminuido por debajo del nivel máximo. |
| Una posible nueva oleada | Aumenta de nuevo el nivel de la actividad de la gripe pandémica en la mayoría de los países con una vigilancia apropiada. |
| Período pospandémico | Los niveles de actividad de la gripe pandémica han regresado a los niveles que presenta la gripe estacional en la mayoría de los países con una vigilancia apropiada. |
Para ponerse en contacto con el EOC de la OPS, puede llamar al teléfono +1 202 974 3399 o escribir a: eoc@paho.org
